• Home
  • Reisen
  • Wir
    • über uns
    • unsere Reise-Welt-Karte
    • unsere Fahrzeuge
    • wie alles begann... das Sabbatical
    • wie es begann... das Vollzeitreisen
    • unsere Menschen 2009/10
    • Dieselpartikelfilter
    • wie geht das finanziell ?
    • Presse >
      • 22.10.2024 Lippische Landesz.
      • 19.09.2018: A Tribuna
      • 12.01.2017: LZ Lippische Landeszeitung
      • 25.09.2010: NW Neue Westfälische
      • 01.08.2009: NZ Neue Westfälische
      • 30.07.2009: LZ Lippische Landeszeitung
    • andere Reiseblogger
    • Kontakt
  • auf 4 Rädern
    • Unser Leben auf 4 Rädern...
    • 2025/26 Mexico, Guatemala, Belize >
      • 1 MGB Cancun und Oaxaca
      • 2 MGB Oaxaca u. Tlacolula
      • 3 MGB Reparaturen, Hund, See u. Pazifik
      • 4 MGB Dias de Muertos
      • 5 MGB Sumidero, Aguacero, Sima de las Cotorras
      • 6 MGB San Cristobal und weiter
      • 7 MGB Palenque, Cascadas
      • 8 MGB Campeche, Mennoniten und Mayas...
      • 9 MGB von Cenoten und Lagunen
      • 10 MGB Belize
      • 11 MGB Guatemala 1 Tikal
      • 12 MGB Guatemala 2
      • 13 MGB Guatemala 3
      • 14 MGB Pazifikküste Mexiko
      • 15 MGB Taxco
      • 16 MGB Cuernavaca, Tepoztlan, Popocatépetl
      • 17 MGB Cholula
      • 18 MGB Puebla
      • 19 MGB Landesgeschichte und Monarchfalter
      • 20 MGB Teotihuacan u. Cholula
      • 21 MGB Mexico City (1)
      • 22 MGB Mexiko City (2)
    • 2025 Zentralamerika: Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Mexico >
      • 1 CNH Almacen Fiscal, Turrialba, Guayano
      • 2 CNH Tortuguero
      • 3 CNH Braulio Carrillo NP
      • 4 CNH Arenal und Pazifik
      • 5 CNH Osa
      • 6 CNH Osa Tour mit Nony
      • 7 CNH Monteverde
      • 8 CNH Nicoya CR
      • 9 CNH Ometepe u. Strände
      • 10 CNH Apoyo, Granada, Nicaragua
      • 11 CNH Managua und Leon, Nicaragua
      • 12 CNH Tisey, Apanas, Somoto
      • 13 CNH Grenze, Tegucigalpa Honduras
      • 14 CNH Sambo Creek, Cayos Cochinos, Rio Cangrejal
      • 15 CNH Utila und weiter...
      • 16 CNH Copán Ruinas u. Gracias
      • 17 CNH El Salvador-1
      • 18 CNH El Salvador - 2
      • 19 CNH El Salvador - 3
      • 20 CNH- El Salvador- 4
      • 21 CNH Guatemala
      • 22 CNH Mexiko 1
    • 2023 / 2024 Ecuador, Kolumbien, Venezuela, Panama, Costa Rica >
      • 1 EKP Ibarra u. Quito, Ecuador (1)
      • 2 EKP Villa Margarita, Popayan, Cali
      • 3 EKP Salsastadt Cali
      • 4 EKP San Andrés
      • 5 EKP Cali und weiter
      • 6 EKP Venezuela (1)
      • 7 EKP Venezuela 2
      • 8 EKP Karibikküste Kolumbien
      • 9 EKP Panama (1)
      • 10 EKP Panama 2
      • 11 EKP Costa Rica Karibik u. Berge
      • 12 EKP Rio Savegre bis Marino Ballena
      • 13 EKP bis zur Crocodile Bridge
      • 14 EKP San José Arenal, Catalinas, Carrillo
    • 2023 Ecuador, Kolumbien >
      • 1 EK Thermen, Vögel u. Schmetterlinge (1)
      • 2 EK Teak CO2 Kompensation
      • 3 EK Regen, Palmen und Kaffee
      • 4 EK Kaffee und Medellin
      • 5 EK Vögel und Meer
      • 6 EK Strandurlaub in Kolumbien
      • 7 EK Quer durch Kolumbien
    • 2022 Peru, Ecuador >
      • 1PEC die Anreise
      • 2PEC zurück in einer anderen Welt (2)
      • 3PEC Cordillera Blanca (3)
      • 4PEC auf der Panamericana nach Norden (4)
      • 5PEC zu den Walen Ecuadors
      • 6PEC Galapagos Erfahrungen und Hintergründe
      • 7PEC Die Kreuzfahrt - Teil 1
      • 8PEC Die Kreuzfahrt Teil 2
      • 9PEC Galapagos- auf eigene Faust
      • 10PEC Guayaquil bis Puyo
      • 11PEC Cuyabeno Nicky Lodge
    • 2022 Peru >
      • 1PE Lima
      • 2PE Cusco
      • 3PE Heiliges Tal
      • 4PE Humantay, Curahuasi, Abancay
      • 5PE Nazca
      • 6PE Ica, Huacachina u.a.
      • 7PE von Lima über die Anden
      • 8PE Yanachaga und Pozuzo
      • 9PE über Pozuzo nach Pucallpa
      • 10PE abruptes Ende
    • 2019 Paraguay/ Argentinien/ Chile/ Bolivien/ Peru >
      • 1PP Paraguay u. Argentinien
      • 2PP über die Anden
      • 3PP Chile - stolz und schön
      • 4PP Abschied von Chile
      • 5PP Bolivien - in die Yungas
      • 6PP Tiwanaku in Bolivien
      • 7PP La Paz u. Titicaca-See
      • 8PP Bolivien Copacabana
      • 9 PP schwimmende Inseln in Peru
      • 10PP Cañon-Tour Peru
      • 11PP Arequipa in Peru
      • 12PP zurück im Colca Cañon
      • 13PP Serendipity - weiter nach Norden
      • 14PP Regenbogen-Berge
      • 15PP Cusco
      • 16PP Machu Picchu
    • 2019 Brasilien/ Paraguay/ Bolivien >
      • 1BP Kolonialstädte
      • 2BP Goldrausch
      • 3BP schlaflos in Rio
      • 4BP Endspurt in Brasilien
      • 5BP Hasta la Pasta
      • 6BP Asunción
      • 7BP in und durch den Chaco
      • 8BP mitten im Chaco
      • 9BP gute Zeiten - schlechte Zeiten
    • 2018 Uruguay/ Brasilien >
      • 1 BU Uruguay zur bras. Grenze
      • 2BU Brasilien - ganz im Süden
      • 3BU deutsches Brasilien und Meer
      • 4BU Oktoberfest Blumenau
      • 5BU bis Curitiba
      • 6BU Brasília
      • 7BU Lençois und Salvador
      • 8BU Kakao und Meer
      • 9BU gol da alemanha
      • 10BU Rio de Janeiro
    • 2018 Argentinien/ Chile >
      • 1BC Treffen mit Freunden
      • 2BC Carretera Austral mit Freunden
      • 3BC zum Lago General
      • 4BC Carretera bis zum Ende
      • 5BC Lago General Carrera
      • 6BC Pumalin Park
      • 7BC Cochamó Tal
      • 8BC Osorno, Valdivia
      • 9BC Camping in der Werkstatt
      • 10BC Glücksmomente in Zentralchile
      • 11BC Colonia Dignidad
      • 12BC Wandern und Wein
      • 13BC Meer Wein
      • 14BC Santiago de Chile
      • 15BC Mendoza und weiter
      • 16BC Großartige Landschaften
      • 17BC Salz, Lehm und Lamas
      • 18BC Salta Runde
      • 19BC Quer durch den Kontinent
    • 2017 Argentinien/ Brasilien/ Bolivien/ Chile >
      • 1AC Argentiniens Norden
      • 3AC Brasilien Bonito Miranda
      • 4AC Pantanal - Süd, Brasilien
      • 5AC Pantanal - mitten durch den Sumpf
      • 6AC Pantanal - auf der Transpantaneira
      • 7AC Bolivien 1 bis Samaipata
      • 8AC Samaipata bis Sipe Sipe
      • 9AC Bolivien (9): Muellería
      • 10AC La Paz, Bolivien
      • 11AC Sucre, Bolivien
      • 12AC Potosí, Bolivien
      • 13AC Salar und Lagunenroute
      • 14AC Chile: Auf Umwegen...
      • 15AC Mendoza, Argentinien
    • 2016/ 2017 Argentinien/ Uruguay/ Chile >
      • 1SA Buenos Aires (1)
      • 2SA Buenos Aires (2)
      • 3SA Montevideo (3)
      • 4SA Montevideo (4) Candombe
      • 5SA Montevideo (5) Verschiffung: wie warum und wie teuer?
      • 6SA quer durch Uruguay
      • 7SA Argent., Pampa, Epecuen
      • 8SA Wandern im Park, Neuquen, Bodegas
      • 9SA Patagoniens Norden
      • 10SA Chile: auf der Carretera Austral
      • 11SA Chile: Carretera Austral - der Süden
      • 12SA Salz in der Reisesuppe
      • 13SA PN Los Glaciares
      • 14SA Perito Moreno Gletscher
      • 15SA El Calafate, Puerto Natales, Punta Arenas u. mehr
      • 16SA Feuerland´s chilenischer Süden
      • 17SA Fin del Mundo bis Ushuaia
      • 18SA Torres del Paine
      • 19SA Ostküste Argentiniens
      • 20SA Seelöwen und Meer... (20)
      • 21SA Dos Bahias, Punta Ninfas, Valdes
      • 22SA zurück bis Buenos Aires
    • 2016 England >
      • 2016 England 1
      • 2016 England 2
      • 2016 England 3
      • 2016 England 4
      • 2016 England 5
      • 2016 England 6
    • 2016 Spanien / Portugal >
      • 2016 1 Spanien / Portugal
      • 2016 2 Spanien / Portugal
      • 2016 3 Spanien / Portugal
      • 2016 4 Spanien / Portugal
      • 2016 5 Spanien / Portugal
      • 2016 6 Spanien / Portugal
      • 2016 7 Spanien / Portugal
      • 2016 8 Spanien / Portugal
      • 2016 9 Spanien / Portugal
      • 2016 10 Spanien / Portugal
      • 2016 11 Spanien /Portugal
    • 2015 Italien >
      • 2015 Italien 1
      • 2015 Italien 2
      • 2015 Italien 4
      • 2015 Italien 5 Briatico
      • 2015 Italien 6 Stiefelspitze
      • 2015 Italien 7 Neapel
      • 2015 Italien 8: Richtung Norden
      • 2015 Italien 9 Rom
    • 2014 Polen/ Ukraine/ Moldawien/ Rumänien/ Serbien/ Kroatien/ Slowenien/ Österreich
    • 2014 Spanien/ Portugal
    • 2013 Sachsen/ Tschechien/ Polen
    • 2012/13 Marokko/ West-Sahara
    • 2012 Wales/ England/ Schottland
    • 2011 Norwegen/ Russland/ Baltikum/ Polen
    • 2009/ 2010 Indien overland
  • Flüge
    • unsere Flug- und Rucksackreisen...
    • 2024 La Palma
    • 2021 La Palma - Vulkan
    • 2018 La Palma
    • 2017 La Palma
    • 2017 Teneriffa
    • 2016 La Palma, Kanaren
    • 2015 Taiwan/ Japan/ Südkorea >
      • Taiwan 1 - Hauptstadt Taipeh
      • Taiwan 2 im Taroko Nationalpark
      • Taiwan 3 im Kenting Nationalpark
      • Taiwan 4 im Fo Guang Shan Monastery
      • Taiwan 5 nach Alishan
      • 6 Japan Okinawa
      • 7 Japan Kirschblüte Himeji
      • 8 Japan Shinkansen/Kurashiki
      • 9 Japan Matsuyama / Dogo Onsen
      • 10 Japan Hiroshima
      • 11 Japan Fukuoka
      • 12 Japan Nagasaki
      • 13 Japan Kyoto
      • 14 Japan Nara
      • 15 Japan Kyoto (2)
      • 16 Südkorea Seoul
      • 17 an der Grenze zu Nordkorea
      • 18 Japan Osaka
      • 19 Japan Hakone
      • 20 Japan Fujioka Fallschirmsprung
      • 21 Japan Tokio - ganz langsam
      • 22 Japan Tokio Thunfisch-Auktion
      • 23 Taiwan Taipeh mal warm...
      • 24 Shanghai - ein Stopover...
    • 2015 Kolumbien
    • 2013/14 Thailand/ Kambodscha
    • 2013 Dubai
    • 2008 Namibia
  • Schiffe
    • unsere Schiffsreisen...
    • 2017 Kreuzfahrt Karibik: Barbados, Martinique, Guadeloupe, Grenada, St. Lucia, Bonaire, Aruba, Curaçao, Dom. Rep., St. Vincent
    • 2016 Ägypten Nil-Flußfahrt und Marsa Alam >
      • 1. Luxor - Ost
      • 2. Edfu / Com Ombo
      • 3. Assuan
      • 4. Assuan - Comb Ombo
      • 5. Esna
      • 6. Luxor West
      • 7. Marsa Alam
    • 2016 Kreuzfahrt Karibik: Miami, Tampa, New Orleans, Cozumel (Mexico), Key West, Miami >
      • 1. Miami AIDA KF 2016
      • 2. Tampa AIDA KF 2016
      • 3. New Orleans AIDA KF 2016
      • 4. Cozumel AIDA KF 2016
      • 5. Key West AIDA KF 2016
      • 6. Miami - Everglades AIDA KF 2016
    • 2015 Kreuzfahrt Dubai, Muscat, Mumbai, Colombo, Langkawi, Kuala Lumpur, Singapur, Bangkok >
      • 2015 -1 KF Dubai, Muscat, Mumbai
      • 2015 -2 KF Colombo, Sri Lanka
      • 2015 -3 KF Langkawi, Malaysia
      • 2015 -4 KF Kuala Lumpur, Malaysia
      • 2015 -5 KF Singapur
      • 2015 -6 Bangkok, Thailand
    • 2014 Kreuzfahrt: Dubai, Seychellen, Mauritius, La Reunion, Durban, Port Elizabeth, Kapstadt
    • 2011 Segeln: Tunesien bis Kanaren
  • Buen Vivir
  • Impressum
  • Daten
vollzeitreisen
​wir verkaufen nichts....
Bild

Eine Werkstatt? Hier?

Am nächsten Supermarkt stellt Thomas fest, dass die Manschette der linken Homokinetik mal wieder kaputt ist. 

Ein Mann, der zufällig neben ihm steht, bietet ihm an, die Manschette gleich am nächsten Morgen zu tauschen. Wir sollen gleich zum Sonnenaufgang zu seiner Werkstatt kommen. Da wir bei google und iOverlander im größeren Umfeld gar keine Werkstatt finden, scheint das die einzige Chance. Wir übernachten in der Nähe und sind pünktlich am vereinbarten Ort.  

Die "Werkstatt" verspricht nicht viel, der Mann gibt sich viel Mühe. Doch leider muss Thomas ihn anleiten und anschreien, denn der Mann ist überfordert und schwerhörig.
Bei geschätzten 37 Grad liegen Beide im Staub unter dem Dicken.  
​

Als wir am Abend weiterfahren, macht der Dicke so heftige Geräusche, dass wir nach wenigen Metern an einer Kapelle wieder halten. Thomas findet tatsächlich die Ursache und bittet den Monteur, am nächsten Morgen wieder zu kommen.

​Die Kapelle hat einen Strom- und einen Wasseranschluss. Wieder eine herrlich kalte Dusche aus dem Schlauch vor einem Gotteshaus. Wer sich wohl über unsere kleine Spende freut?
 

Leider passte der Dicke nicht unter das Dach. Der Monteur und Thomas mussten in der prallen Sonne arbeiten.

Bild

Jetzt aber richtig...

​Über Nacht schickt Iglhaut die Reparaturanweisung, innerhalb kurzer Zeit ist der Dicke am nächsten Morgen geräuschfrei wieder fahrbereit. Glücklich und erleichtert fahren wir weiter in die nächst größere Stadt.
​In Santiago de Veraguas bekommt der Dicke neue Öle. Und wir finden einen Elektriker, der tatsächlich das Kabel der Lichtmaschine tauscht. Ein teures Vergnügen, aber seither haben wir wieder richtig Strom bei der Fahrt. 
Bild

wieder am Pazifik in
​Las Lajas...

​Die Entfernungen in Panama sind kurz, vor allem, wenn man aus Südamerika kommt. Der Weg zum nächsten Strand nicht weit. In Las Lajas finden wir den nächsten Traumstrand am Pazifik.  

​Wie der Zufall es will, fragen wir eine junge Frau, ob wir auf einem größeren Parkplatz übernachten können. ​
Maria, so heißt die Frau, war mit einem Deutschen verheiratet und freut sich sehr über uns. 

Wir landen mal wieder in einem Paradies... Wir haben unzählige Fotos vom Strand und Palmen. Nicht jedoch von den Ameisen, die übel zubeißen, wenn man an der falschen Stelle steht.

Camping - Küche...

Maria ist eine sooo warmherzige Gastgeberin, sie will nichts für den Stellplatz und beschenkt uns sogar noch mit Langustenschwänzen.​
​​Wenigstens kann Thomas im Gegenzug ihr eine juristische Frage beantworten. Wir hoffen, wir bleiben in Kontakt und vielleicht können wir in Deutschland uns ja einmal revanchieren.  

auf der Suche nach dem Göttervogel...

Unser nächstes Ziel liegt wieder in der Höhe. Boquete liegt auf 1.400 m Höhe und ist das Kaffeegebiet Panamas.

​Eines der
Must-Sees von Panama, entsprechend viele Touristen treffen wir hier. Wir übernachten außerhalb des Orts an einem kleinen Wasserfall und gehen am nächsten Morgen tatsächlich wandern.
 

​Unser eigentlicher Wunschwanderweg ist gesperrt, so suchen wir mit vielen anderen auf dem Pipeline-Trail nach Quetzalen. Viele andere Wanderer sind deshalb mit Führern unterwegs. Quetzale, die Göttervögel, sind sehr selten. ​
Ein Profi, mit riesigem Tele unterwegs, erklärt uns, dass er einige der seltenen Exemplare gesehen und fotografiert habe. Man müsse sich halt vorher über die Vögel informieren, dann wäre das ziemlich einfach.

Der Tipp ist recht einfach, kommt für uns aber deutlich zu spät. Internet ist hier
oben gar nicht.
 
Dann erzählen andere Wanderer, dass sie einen Quetzal an der riesigen Würgefeige gesehen hätten.

​Auf dem Weg zurück machen wir eine längere Pause an dem beeindruckenden, 1.000-jährigen Baum und prompt sieht Thomas den Göttervogel. Und, nach längerem Gucken, findet er das Weibchen auch dazu.
 ​

Superbowl gucken...

Die beiden sind abwechselnd an einem abgestorbenen Baum. Wie wir später gelesen haben, nutzen sie Höhlen in abgestorbenen Bäumen als Brutnester.  

Mit dem Fernglas, das wir Gott sei Dank dabei haben, können wir die Beiden nun in aller Ruhe beobachten.

Leider haben wir nur die kleine Fotokamera und kein Stativ dabei, Thomas gelingen trotzdem ein paar ganz gute Fotos.
 
​

Auch anderen Wanderern können wir das Paar zeigen, wie schön. 
Am Abend ist Superbowl. Beginn zu Panama Zeit ist 18.30 Uhr, also deutlich angenehmer, als in Deutschland. Wir suchen uns in Boquete eine Bar mit Fernsehübertragung und hoffen – bei so vielen amerikanischen Touristen – auf eine gute Stimmung. 
​

Nach vielen Wochen ist dies der erste Abend, an dem wir uns freiwillig eine lange Hose und ein Sweatshirt anziehen. Es wird ganz schön frisch in der Höhe und wir sind diese Temperaturen nicht mehr gewohnt. Als wir nach der Verlängerung dann nachts in unser Bett krabbeln, nutzen wir seit Langem auch mal wieder unsere Bettdecken... ​

Fernseh-Abend in der
​Bier- Kneipe...

Bild
Bild

mitten im Nebelwald...

Jetzt geht es wieder an die Karibik. Dazu müssen wir über den Gebirgskamm zwischen den beiden Meeren. Hier wollen wir noch eine Nacht bleiben und kühl schlafen.  

Wir landen – auf ca. 1.100 m Höhe in einem Regen- und Nebelwald. Vielleicht der skurrilste Stellplatz dieser ganzen Reise. ​
​Bei einem kurzen Spaziergang finden wir seltene und uralte Pflanzen.

​Mitten in der stockdunklen Nacht beginnt es zu regnen. Das erste Mal seit vielen Wochen...  genießen wir die Tropfen auf dem Dach... 

Was für eine Blütenpracht...

Bild
Bild
Bild

karibisches Paradies auf den
​Bocas del Toro ?

Die Sehenswürdigkeit Nr. 1 des Lonely Planet sind die karibischen Inseln Bocas del Toro. Hier soll es paradiesisch sein.  Nichts wie hin nach Almirante, von dort starten die Fähren...

Wir stellen den Dicken bei Emelie ab, die dem Dicken sogar etwas Strom spendiert. So können wir den Kühlschrank für die paar Tage anlassen.

Direkt gegenüber Emelies Grundstück ist Chiquita. Rund um die Uhr werden Container angeliefert, gelagert und auf Schiffe gefahren. 
Hier ist die Zentrale, wir hören und lesen nichts Gutes über den Bananenkonzern.
​
​Morgens um 6.00 Uhr steigen wir auf die erste Fähre zur Insel Colon.  

Als Fußgänger auf der Fähre ist man kostenlos unterwegs. Die angebotenen Wassertaxen sind deutlich schneller, kosten aber auch Geld. Wir genießen die langsame und entspannte Fahrt.

Auf Colon haben wir uns in einem Hostel ein Zelt gemietet, mit Matraze. Die Unterkünfte auf Bocas del Toro sind recht teuer, bei den Temperaturen können wir auch mal zwei Nächte auf einer Matratze in einem Zelt schlafen, so der Gedanke.

Regen...

Da wir erst ab 15.00 Uhr einchecken können, frühstücken wir im Ort Bocas und fahren dann mit dem öffentlichen Bus zum Traumstrand Playa Estrella.

​Leider ist das Wetter gar nicht traumhaft, sondern bewölkt. Trotzdem können wir die vielen Seesterne, die dem Strand ihren Namen geben, bewundern.

Später regnet es mehrfach. Abends gehen wir schön in der Nähe des
Hostels essen.
​Es regnet die ganze Nacht und eigentlich mit ein wenigen Unterbrechungen auch den nächsten Tag.

Alles, war wir dabei haben, ist naß oder feucht und hat keine Chance zu trocknen. Die Stimmung sinkt ziemlich.  

Zudem haben wir das Gefühl, dass die ganze Insel gerade eine einzige Baustelle ist. Überall Pfützen und Matsch. Nach Spaziergängen in den wenigen Regenpausen ist man nicht nur nass...

kein Paradies bei Regen...

​So verbringen wir unseren zweiten Tag nicht an einem anderen schönen Strand, sondern testen die Gastronomie des Hauptortes Bocas. Man muss auch mal abwettern können.  

Frustriert geht es nach zwei Nächten hundemüde und pitsch-nass geschwitzt wieder die Fähre. Selten haben wir uns so sehr auf den Dicken gefreut...
Bei der hohen Luftfeuchtigkeit sind die Nächte in einem Zelt kein Spaß -von den unzähligen Mückenstichen ganz abgesehen. 

Auf dem Weg zur Grenze füllen wir in einem Supermarkt noch einmal unsere Vorräte. Costa Rica soll noch teurer sein als Panama.

​Aber davon mehr im nächsten Bericht. 

weiter zu Bericht 11
zurück zu Bericht 9
zur Übersicht
Unterstützt von Erstellen Sie mit anpassbaren Vorlagen Ihre eigene einzigartige Website.